RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD : Las opiniones aquí expresadas pertenecen al autor y no reflejan necesariamente los puntos de vista del Departamento del Estado de los EEUU, el Programa Fulbright, la Comisión Fulbright de Colombia, el Instituto de Estudios Internacionales (IIE) o la Universidad de los Andes. Léase todo con comprensión. Atentamente, Gabriel-Josué Hurst

jueves, 30 de agosto de 2012

Qué cambia en Brasil con la acción afirmativa en las universidades


Criada en una familia pobre de Río de Janeiro, Luane Bento dos Santos participó hace casi una década de una experiencia inédita para todo Brasil: ingresó a una gran universidad pública por un sistema de cuotas raciales.

Bento, de 28 años, recuerda que ser pionera del plan de acción afirmativa en la Universidad del Estado de Río de Janeiro (UERJ) implicó varios retos personales, problemas financieros incluidos.

 "Pero la mayor dificultad es entrar en un espacio que no fue hecho históricamente para la población negra", explica a BBC Mundo.

Sin embargo, hoy tiene un diploma en Ciencias Sociales, un concurso de Profesorado, cursa una maestría en Relaciones Étnico-raciales y afirma orgullosa que su hija sí tendrá una madre con nivel superior de estudio.

Una nueva ley en Brasil busca reeditar experiencias como ésta en todo el país, al reservar la mitad de los cupos de ingreso en las universidades federales a egresados de liceos públicos negros, mulatos, indígenas y pobres.

Los defensores de la ley, aprobada por la presidenta Dilma Rousseff este miércoles, creen que ayudará a crear una sociedad más igualitaria y con menos segregación racial.

Pero otros critican la ley por considerarla "fuera de época" o por creer que puede disminuir el nivel de las universidades más prestigiosas de Brasil, que producen la mayor parte de investigación y conocimiento en el país.

"Dominio"

La ley aprobada por el Congreso este mes establece una combinación de cuotas raciales y sociales en las 59 universidades federales de Brasil, el país con la segunda mayor población negra del mundo, después de Nigeria.

La norma establece que 50% de los cupos en esas universidades, equivalentes a unas 120 mil plazas, deberán corresponder a alumnos que cursaron toda la secundaria en instituciones públicas.

La mitad de esos cupos (25% del total) irán para estudiantes de familias con ingresos bajos, lo que constituye la cuota social.

A su vez, la cuota racial será definida de acuerdo a la proporción de negros, mulatos e indios en cada estado del país, según el censo y cómo se autodefina cada estudiante.

Los que ocuparán los cupos reservados se elegirán de acuerdo a su rendimiento en un examen nacional de enseñanza media (la ley creaba el criterio de un coeficiente, pero este punto fue vetado por Rousseff).

Aunque la experiencia de acción afirmativa iniciada en la UERJ en 2003 se ha extendido a decenas de universidades estatales, federales y privadas de Brasil, muchos creen que la ley consagra un cambio definitivo.

Los universitarios brasileños han sido tradicional y mayoritariamente blancos de clase media y alta, muchos formados en liceos privados que los preparaban mejor para pasar el examen de ingreso a estudios terciarios.

"La ley de cuotas es fundamental porque cuestiona el dominio de las élites en las facultades públicas brasileñas", sostiene Frei David Raimundo dos Santos, un fraile franciscano de la organización Educafro, en Sao Paulo.

"Ahora el pobre puede hacer medicina, odontología o derecho en las facultades públicas; antes no podía", agrega en diálogo con BBC Mundo.

¿Democracia racial?

En Brasil la enorme desigualdad entre negros y blancos es un legado de la época de la esclavitud que se mantiene hasta hoy, debido a la diferencia en educación y salarios que perciben unos u otros.

El censo de 2010 reveló que casi 51% de los brasileños se definen a sí mismos como negros o mulatos. Sin embargo, los blancos perciben en promedio cerca del doble de ingresos.

Todo esto cuestiona la idea que muchos tienen de Brasil como una "democracia racial", basada en el lugar destacado que la cultura afrobrasileña ocupa en la identidad nacional.

Frei señala como ejemplo que a las carreras de medicina o derecho en la Universidad de Sao Paulo, la Universidad Estatal Paulista (UNESP) y la Universidad Estatal de Campinas entraron en cinco años menos de 1% de negros.

Allyson Andrade, un estudiante de ingeniería eléctrica de 25 años que también entró por cuota racial en la UERJ, apunta que ninguno de sus profesores es negro como él.

"No se ven negros en las posiciones de destaque académico", explica. "La cuota es el empujón que se da para salir de esa situación".

Críticas

La ley establece que las universidades federales tendrán cuatro años para adaptarse, pero exige que en ese plazo se reserve al menos 12,5% de los cupos para aplicar el nuevo sistema de ingresos.

Después de una década las cuotas raciales se descontinuarán.

El cambio será grande, si se considera que 27 de las 59 universidades federales brasileñas carecen de cuotas sociales y 34 de espacios reservados para negros, mulatos o indígenas.

Pero la ley también ha generado críticas, entre ellas que nada establece para atacar el problema de la mala enseñanza pública básica.

Simon Schwartzman, investigador del Instituto de Estudios de Trabajo y Sociedad, en Río de Janeiro, advierte que la ley puede afectar el nivel académico de ciertas facultades.

Argumenta que algunos de los cursos donde van a entrar los nuevos alumnos son de nivel de exigencia "alto", con pocos lugares disponibles y exámenes selectivos de ingreso, en áreas como medicina o ingeniería.

"Si de un día para otro colocas la mitad de esos alumnos viniendo por cuotas y sin la formación previa adecuada, vas a tener un problema de cómo la universidad va a lidiar con eso", agrega Schwartzman a BBC Mundo.

"Doble desafío"

 

José Jorge de Carvalho, profesor de antropología en la Universidad de Brasilia y defensor de las cuotas raciales, opina a su vez que la ley "es un retroceso" porque separa a los estudiantes negros según hayan estudiado en liceos públicos o no.

"La comunidad negra sufre de racismo hace un siglo en las universidades (y) la clase media negra ahora no va a tener espacio en las universidades", protesta. "Es la nueva clase que empieza a repuntar después de una década de cuotas".

Carvalho recuerda que la Justicia ya respaldó este año las cuotas para negros y sostiene que debía haberse hecho más en ese sentido.

En una aparente respuesta a algunas de las críticas, Rousseff dijo durante la ceremonia de aprobación de la ley que Brasil tiene un "doble desafío": lograr una mayor inclusión social en las universidades y, a la vez, mantener un nivel elevado de enseñanza.


lunes, 30 de julio de 2012

Procurador y Piedad: A palabras necias...



Piedad Córdoba está de nuevo en el ojo del huracán. En esta ocasión, por un apasionado discurso veintejuliero de izquierda que se echó a comienzos de julio ante los indígenas en Miranda, en el norte del Cauca, en el que apoyó su resistencia a los grupos armados y los militares, dijo que el Ejército ponía minas antipersona y llamó a revocar al Congreso y, de paso, al presidente. Sin embargo, los que han quedado en evidencia son aquellos que quisieran verla 'empapelada' por la Justicia por cuenta de estas opiniones.
La Negra, como le dicen a la exsenadora liberal Piedad Córdoba, despierta toda clase de pasiones. Muy negativas entre el establecimiento y las élites y de aplauso entre ONG de izquierda y sectores del movimiento popular. Su entusiasta adhesión a la Marcha Patriótica, un movimiento que algunos ven inspirado por las Farc, no ha hecho sino reforzar estos sentimientos. Y su figura, cercana a Chávez, interlocutora de las Farc, campeona de las liberaciones, el intercambio humanitario y la paz negociada, no ha perdido ni vigencia ni espíritu de provocación, pese a que el procurador la destituyó e inhabilitó por 18 años por considerar que se trataría de la 'Teodora Bolívar' de los correos electrónicos de los computadores de Raúl Reyes, el extinto jefe de las Farc.


Esta vez el escándalo es por una arenga ante los indígenas del Cauca. Se dijo que los había incitado a tomarse las bases militares. Aunque ya no tiene ninguna competencia frente a ella, el procurador Alejandro Ordóñez pidió procesarla penalmente por incitación a asonada y concierto para delinquir. El ministro de Defensa hizo un pronunciamiento manifestando su preocupación por las palabras de Piedad. Los liberales tomaron rápida distancia de su excompañera de viaje. Solo el fiscal general salió a bajarle la temperatura a lo que ya parecía una reedición de otras cacerías de brujas que ha protagonizado la lengüisuelta y radical líder política de izquierda.


En el video, disponible en YouTube, Piedad está en lo suyo: arengando a las masas contra el imperialismo, las locomotoras de Santos y la bota militar; en suma, haciendo política. Algunas de las opiniones que ahí expresa son irresponsables y salidas de tono, e indignan, con razón, a la mayoría de los colombianos. Afirmó que el Ejército está poniendo minas, lo cual es un exabrupto hasta para sus propios seguidores: en el Cauca hay municiones sin explotar, de la guerrilla y de los militares, que son un riesgo, pero todo el mundo sabe que solamente las Farc ponen minas antipersona, allí y en el resto de Colombia. El Ejército ha cumplido con los compromisos de la Convención de Otttawa, suscrita por el país, la cual implica, entre otros, no sembrar minas. "No queremos bases militares, dijo. Vamos a recoger firmas para revocarles el mandato a los congresistas, e, inclusive, deberíamos tumbar hasta al presidente de la República", añadió, entre aplausos.


¿Que Piedad apoya la resistencia indígena contra la presencia militar en sus territorios? Eso puede ser provocador, 'políticamente incorrecto' y hasta constitucionalmente imperdonable. Pero tratar de aplicarle artículos del Código Penal a esas afirmaciones, como quisiera el procurador, sentaría el funesto precedente de castigar el delito de opinión, en un país donde, hasta ahora, esta figura no existe. Si alguien quiere acusar a Piedad Córdoba de complicidad con la guerrilla, debe presentar pruebas. Pero tener opiniones políticas, así estas puedan coincidir a veces con las de las Farc, no es delito en Colombia. Si lo fuera, sería el chavismo al revés.
(CORTESÍA SEMANA.COM)

domingo, 22 de julio de 2012

La Guerrilla y el Ejército ¿dos caras de la misma moneda?




 No puede ser más lastimero y descorazonador el panorama nacional. Tal pareciera que a este gobierno, como a los anteriores, le ha quedado grande el país con sus problemas milenarios.  Sin lugar a dudas, los descalificativos lapidarios y disonantes que se han empleado para referirse a los indígenas, tachándolos de “ignorantes” y “simpatizantes” de grupos insurgentes, no tienen presentación y dejan al descubierto la falta de concientización social y la aguda miopía de la que adolecen muchos colombianos, quienes además son incapaces de la indeleble impronta de los chibchas en su fisionomía. El que los indígenas quieran que un Estado reticente y negligente que sistemáticamente los ha inferiorizado y tratado con displicencia se retire de sus territorios ancestrales, no quiere decir que los mismos sean colaboradores de las FARC, cuyo retiro incondicional igualmente ha sido solicitado. Sin embargo, es evidente que por debajo de todo esto subyace una actitud, a todas luces, racista que sigue justificando la discriminación, diferenciación y exclusión de colectivos y territorios enteros, tenidos por lastres e impedimentos al “progreso.”

Malcolm X, un controvertido líder afroamericano durante los años 70, tenía razón cuando dijo que nos cuidáramos de los medios de comunicación porque terminaríamos menospreciando al oprimido y glorificando al opresor.  Al parecer, el contenido de dicha cita ha sido profético y constatado por el alud comentarios xenofóbicos e intolerantes dejados por lectores de Semana, El Tiempo y El Espectador, que no sólo evidencian el escandaloso nivel de intolerancia que acusa la sociedad colombiana sino un pronunciado desconocimiento de una cruda e inhóspita realidad que se ha convertido en el pan de cada día para los indígenas del Cauca. 

A mi juicio, es sumamente reduccionista e inflamatorio tildarlos de auxiliadores de la guerrilla, pues tal afirmación desconoce la validez de sus protestas y el desespero y hastío que los han venido acometiendo de forma inclemente desde tiempos inmemoriales. Además, al referirnos a ellos así para deslegitimar su descontento vuelto protesta es el colmo de las infamias si tenemos en cuenta que ellos siguen poniendo los muertos en este conflicto sin norte y denuncian a diario el reclutamiento de sus hijos y los atropellos de los que son objetos por parte de las FARC. 

Los argumentos que se han esgrimido para explicar el accionar de los pueblos originarios del Sur colombiano van desde la complicidad con la guerrilla hasta la deuda histórica del Estado con los indígenas y están avivando debates de fondo sobre los límites de la autonomía indígena y la efectividad de las políticas del gobierno para manejar la cada vez más compleja y dramática situación del Cauca.


 Sin embargo, es interesante que no se haya traído a colación de manera satisfactoria la conceptualización del conflicto armado que tienen muchos individuos que viven en medio del fuego cruzado de la fuerza pública y la guerrilla. En Más allá de la noche, Germán Castro Caycedo despolitiza el drama del conflicto armado y lo presenta desde los puntos de vista metonímicos de dos personajes para dejar sentada la idea algo subversiva de que las FARC y el Ejércitos muchas veces son vistos como dos caras de la misma moneda. A lo largo de libro, Castro Caycedo describe con lujo de detalles las dinámicas internas de las estructuras organizativas de los actores armados, donde curiosamente se pueden comprobar simetrías casi perfectas. Los rasgos definitorios que caracterizan a los dos grupos van haciéndose cada vez más difusos a medida que avanza la narrativa, tanto que las voces individuales de los protagonistas, Alejandro y Eloísa, se confunden y toman ribetes unívocos. Tanto los insurgentes como las fuerzas regulares del Estado tratan a sus combatientes con indolencia como si fueran carne de cañón y las filas de ambos son engrosadas por jóvenes que son prófugos del hambre, del agobio y futuros inciertos. Lamentablemente, la carencia de oportunidades en sus lugares de procedencia los impele a buscar horizontes más esperanzados en las trincheras del conflicto armado que azota de manera inmisericorde al país. Es de resaltar que Castro Caycedo identifica a la pauperización infrahumana en que viven sumidos los habitantes de las zonas rurales de Colombia como el principal detonante del espiral de violencia que desangra al país, y muestra que, al igual que otras guerras, sus actores no están plenamente conscientes de los alcances y fundamentos de la misma por su juventud, sus privaciones materiales y su escolaridad deficiente. 

En aras de no explayarme demasiado  sobre la novela, Castro Caycedo utiliza las perspectivas de dos personajes que pertenecen a grupos confrontados para no sólo arrojar luz sobre las similitudes que comparten sino también visibilizar la manera en que los dos bandos han contribuido al deterioro socio-político de Colombia. Según él, la guerrilla y el Ejército son harina del mismo costal por los incesantes hostigamientos que perpetran contra la población civil y su proclividad por tildar de “simpatizantes” a los que se acogen a la neutralidad.  


 Llegado a este término, estimo conveniente que el Estado colombiano se ponga a la altura de su llamado y se aboque a la tarea nada fácil, implementando las medidas que sean necesarias, de reparar el daño y ganarse la confianza de una población que hoy se está tomando los cerros para desalojar a los militares. La legitimidad de un Estado se desmorona cuando su presencia en una zona determinada es nula y estrictamente de índole militar. Los indígenas del Cauca están en todo su derecho por sentirse hastiados y querer que se vayan los contendientes a otra parte con una guerra que consideran ajena y lesiva a sus intereses. Sin embargo, concuerdo con el Estado en que no puede haber territorios vedados para la fuerza pública, especialmente en departamentos de gran complejidad socio-política como el Cauca en donde se choca una multiplicidad de intereses y proyectos. Que el Estado deje el altiplano cundiboyacense y penetre las zonas apartadas y recónditas de Colombia, donde las FARC se han atrincherado en sus áreas históricas, implica retos no solo militares.  

Sería, a todas luces, una insensatez pensar en el fin del conflicto armado sin la colaboración de grupos rurales que son precisamente los que más padecen sus estragos. Lo que le corresponde al Estado hacer es construir un diálogo de respeto recíproco y adelantarlo de una forma horizontal de manera que las comunidades indígenas entiendan que el Estado colombiano no está desinteresado en las penalidades que le asisten a las comunidades más desvalidas. Pero eso lamentablemente no ha sucedido y me temo que con cada día que pasa Santos, por temor de aparecer pusilánime e indeciso a la hora de tomar decisiones de gran calado, está dejando que la retórica incendiaria y polarizadora de Uribe repercuta en su actuación y demerite su aura de conciliador.  

martes, 10 de julio de 2012

Paraguay: corolario de la hiprocresía democrática





No es totalmente inusitado que gobiernos de la región pongan un grito al cielo cuando presidentes de derecha socavan instituciones democráticas, y no protesten cuando gobiernos liderados por dirigentes izquierdistas incurran en las mismas indiscreciones, pero vale destacar que Brasil, Argentina, Colombia y otros países latinoamericanos, mediante su bochornosa aplicación de una innegable doble rasero en aras de salvaguardar sus intereses geopolíticos, han contribuido a generar un clima de "todo vale" en la región. Países que han cohonestado con total complicidad la erosión de la democracia en Nicaragua, Bolivia, Venezuela y Cuba, ahora han salido al unísono a dejar sentada su más enérgica inconformidad a lo que perciben como un atentado golpista que, por ende, ha redundando en la remoción de Lugo de sus funciones presidenciales. 

No pretendo justificar la defenestración del ex-presidente paraguayo Lugo que, a todas luces, acusa particularidades altamente cuestionables en cuanto a la celeridad con que se llevó a cabo o el tiempo insuficiente que se le concedió para defenderse, pero la doblez con que siguen actuando países de la región le han dado cabida a este tipo de conductas improcedentes. Pese a que lo ocurrido en Paraguay aún no se haya esclarecido a cabalidad, me parece irrisorio que países como Cuba, que no ha permitido elecciones libres en más de cinco décadas, haya retirado a su embajador de Paraguay bajo el pretexto de la isla "no reconocerá autoridad alguna que no emane del sufragio legítimo y el ejercicio de la soberanía por parte del pueblo paraguayo." Los mismos países que suspendieron del Mercosur a Paraguay, luego de Franco asumiera sus funciones, se han solidarizado con un régimen castrense que reprime de forma inmisericorde a sus disidentes, hasta llegándose a amenazar en reiteradas oportunidades durante la reciente Cumbre de las Américas celebrada en Cartagena con no asistir a futuros cónclaves si Cuba no era invitada. 

Los mismos países brillaron por su mutismo sepulcral cuando Hugo Chávez inhabilitó sin debido proceso a más de 270 líderes opositores en las elecciones de gobernación estatales en 2008. Tampoco hubo la más mínima queja cuando Chávez volvió a desconocer la voluntad de los electores venezolanos, cuya mayoría sufragó a favor del candidato opositor Antonio Ledesma como alcalde de Caracas. Luego de que se posesionara Ledesma como prefecto capitalino, Chávez recurrió a la bajeza al minar su autoridad, creando un nuevo cargo por encima del alcalde, restándole así su maniobrabilidad gerencial y mermándole el presupuesto. 

Lamentablemente, muchos son los casos en los que se evidencia la pronunciada hipocresía de la región al denunciar de manera ética y transparente casos flagrantes de atropellos a la institucionalidad democrática. A mi juicio, la destitución expedita de Lugo sí amerita la repulsa de la comunidad internacional, pero más indignación nos debe generar la defensa selectiva de Latinoamérica que le ha dado pie a este tipo de irregularidades que, por desgracia, se van repitiendo con demasiada asiduidad.  






Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/06/30/1241503_p2/paraguay-la-defensa-selectiva.html#storylink=c

martes, 29 de mayo de 2012

Chocó, para pensarlo

 

No sé cuál es peor. Tachar al Chocó de un "bollo perfumado" o sugerir, sin rubor alguno, que no tiene derecho a existir. La mal llamada "solución" que propone el avezado periodista Álvaro García es sintomática de un oprobioso andinocentrismo paternalista que tiene al Pacífico Colombiano sumido en la pauperización. Más allá del inequívoco racismo estructural que acusa tal deleznable propuesta, la "solución" que plantea Álvaro García no sólo no desdice del soez comentario del diputado Rodrigo Mesa sino que lo refuerza.    

 

Tanto el descalificativo que utilizó Mesa para referirse al Chocó como el desmembramiento sugerido por García dejan al descubierto presunciones de orden discriminatorio ancladas en el andinocentrismo y el racismo sistémico, las cuales han sustentado la minusvaloración de grupos minoritarios considerados inferiores, justificando así la vulneración de sus derechos territoriales y el espolio desfachatado de los recursos naturales que les pertenecen en calidad de dueños legítimos. 

 

Al contrario de los efectos benéficos que acarrearía el virtual desmembramiento y volatilización del Chocó, se agudizaría su postración económica y se recrudecería su subdesarrollo, pues el Chocó siempre se ha concebido como una simple despensa de recursos naturales, más o menos inagotables, que deben explotarse y ponerse al servicio del desarrollo nacional, e incluso internacional, a cambio de la miseria y el atraso de sus dueños legítimos. 

 

Genera pesar que tales lineamientos se sigan proponiendo como si fuesen propuestas serias y que no exista la voluntad generalizada por desactivar ideologías de diferenciación étnico-territorial en aras de contrarrestar las desigualdades persistentes que constituyen el fundamento de la pobreza que se ha ensañado de manera inclemente contra el pueblo pacífico-colombiano.

 

¡NO MÁS RACISMO!

---

 

Las declaraciones del ordinario Rodrigo Mesa no tienen justificación alguna. 

 

El mundo ha cambiado su configuración de manera importante en muy poco tiempo. Mi generación ha presenciado cómo han aparecido y desaparecido países, y de qué manera las regiones han mutado para buscar mejores condiciones de vida.

Por ejemplo, en el mundial de fútbol del 74 jugaron dos ‘Alemanias’. Hoy es una sola y se ha consolidado como potencia mundial.

El mapa de Europa es totalmente diferente al que sirvió como elemento de estudio hace algunas décadas.
La Unión Soviética no existe y ahora hay nuevas y pujantes naciones en lo que fue el territorio de una de las dos grandes potencias del siglo XX.

Las dinámicas culturales, políticas y económicas han llevado durante siglos a la composición y recomposición de países e internamente de sus regiones. ¿Por qué no pensar en rediseñar política y administrativamente a Colombia para atender las necesidades de quienes habitan Chocó?

El departamento es un modelo fallido desde lo administrativo e institucional.

En un país que, como Colombia, tiene aún cifras de inequidad, subdesarrollo y violencia de las más altas de la región, Chocó registra niveles de pobreza mucho mayores que los del promedio nacional. Su frágil economía está basada en la minería y la explotación masiva de bosques, arrasando poco a poco con la región más biodiversa del mundo. Esto, sin contar con el crecimiento exponencial de cultivos ilícitos. Solo dos carreteras, peligrosas y en pésimo estado, lo comunican con el resto del país.
El resto es movilización fluvial.

Históricamente, ha albergado tres frentes de las Farc, dos del ELN y, después de la desmovilización de las AUC, ha sido azotado por Los Rastrojos, Las Águilas Negras y narcos de todos los pelajes.

La violencia los ha golpeado de manera inclemente (recordar Bojayá) y de sus tierras ha salido el mayor número de desplazados del país. En los últimos años, Chocó ha registrado cifras terribles: cerca del 80 por ciento de la población registra Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI), en comparación con un 27 por ciento del resto del país. Casi el 33 por ciento de la gente está en la miseria.

Chocó es el departamento con menor esperanza de vida al nacer.

Los índices de mortalidad infantil en niños menores de cinco años casi doblan el promedio nacional, al igual que las cifras de mortalidad por IRA y tuberculosis.

La tasa de analfabetismo duplica el promedio del país y la cobertura de agua y alcantarillado es lamentable: solo el 16 por ciento tiene alcantarillado (contra un promedio nacional de 73 por ciento); el 23 por ciento tiene acueducto, frente al 83 por ciento del resto del país.

Todos estos índices de pobreza se dan simultáneamente con la tasa de nacimientos más alta de Colombia.
Como si fuera poco, a la miseria y violencia se suma una clase política que, con contadas excepciones, se ha dedicado a saquear los escasos recursos que hay para los chocoanos.

¿Por qué no pensar en un proceso que concluya con la incorporación de lo que es hoy Chocó a departamentos limítrofes como Antioquia, Risaralda y Valle del Cauca?

Estos tres departamentos, aunque con problemas puntuales, han desarrollado industria, infraestructura y nuevo empresariado, factores de desarrollo ausentes en Chocó.

La lógica indicaría que, como consecuencia de esa fusión, los pobladores de esa región podrían empezar a vivir en un escenario de mayor fortaleza institucional, incorporados a dinámicas administrativas que les darían posibilidades de mejorar en educación, salud, servicios públicos y seguridad.

Para pensarlo, pues esta querida tierra -habitada por gente entrañable- es una especie de cápsula donde el tiempo pasa a otro ritmo.

Mientras el resto del país se alista para el TLC con Estados Unidos, en Chocó buena parte de la población vive en condiciones medievales.

Álvaro García Jiménez
Periodista - Exembajador en Argentina

(Cortesía Portafolio.co)

jueves, 17 de mayo de 2012

The Disadvantages of an Elite Education



It didn’t dawn on me that there might be a few holes in my education until I was about 35. I’d just bought a house, the pipes needed fixing, and the plumber was standing in my kitchen. There he was, a short, beefy guy with a goatee and a Red Sox cap and a thick Boston accent, and I suddenly learned that I didn’t have the slightest idea what to say to someone like him. So alien was his experience to me, so unguessable his values, so mysterious his very language, that I couldn’t succeed in engaging him in a few minutes of small talk before he got down to work. Fourteen years of higher education and a handful of Ivy League degrees, and there I was, stiff and stupid, struck dumb by my own dumbness. “Ivy retardation,” a friend of mine calls this. I could carry on conversations with people from other countries, in other languages, but I couldn’t talk to the man who was standing in my own house.

It’s not surprising that it took me so long to discover the extent of my miseducation, because the last thing an elite education will teach you is its own inadequacy. As two dozen years at Yale and Columbia have shown me, elite colleges relentlessly encourage their students to flatter themselves for being there, and for what being there can do for them. The advantages of an elite education are indeed undeniable. You learn to think, at least in certain ways, and you make the contacts needed to launch yourself into a life rich in all of society’s most cherished rewards. To consider that while some opportunities are being created, others are being cancelled and that while some abilities are being developed, others are being crippled is, within this context, not only outrageous, but inconceivable.

I’m not talking about curricula or the culture wars, the closing or opening of the American mind, political correctness, canon formation, or what have you. I’m talking about the whole system in which these skirmishes play out. Not just the Ivy League and its peer institutions, but also the mechanisms that get you there in the first place: the private and affluent public “feeder” schools, the ever-growing parastructure of tutors and test-prep courses and enrichment programs, the whole admissions frenzy and everything that leads up to and away from it. The message, as always, is the medium. Before, after, and around the elite college classroom, a constellation of values is ceaselessly inculcated. As globalization sharpens economic insecurity, we are increasingly committing ourselves—as students, as parents, as a society—to a vast apparatus of educational advantage. With so many resources devoted to the business of elite academics and so many people scrambling for the limited space at the top of the ladder, it is worth asking what exactly it is you get in the end—what it is we all get, because the elite students of today, as their institutions never tire of reminding them, are the leaders of tomorrow.



The first disadvantage of an elite education, as I learned in my kitchen that day, is that it makes you incapable of talking to people who aren’t like you. Elite schools pride themselves on their diversity, but that diversity is almost entirely a matter of ethnicity and race. With respect to class, these schools are largely—indeed increasingly—homogeneous. Visit any elite campus in our great nation and you can thrill to the heartwarming spectacle of the children of white businesspeople and professionals studying and playing alongside the children of black, Asian, and Latino businesspeople and professionals. At the same time, because these schools tend to cultivate liberal attitudes, they leave their students in the paradoxical position of wanting to advocate on behalf of the working class while being unable to hold a simple conversation with anyone in it. Witness the last two Democratic presidential nominees, Al Gore and John Kerry: one each from Harvard and Yale, both earnest, decent, intelligent men, both utterly incapable of communicating with the larger electorate.

But it isn’t just a matter of class. My education taught me to believe that people who didn’t go to an Ivy League or equivalent school weren’t worth talking to, regardless of their class. I was given the unmistakable message that such people were beneath me. We were “the best and the brightest,” as these places love to say, and everyone else was, well, something else: less good, less bright. I learned to give that little nod of understanding, that slightly sympathetic “Oh,” when people told me they went to a less prestigious college. (If I’d gone to Harvard, I would have learned to say “in Boston” when I was asked where I went to school—the Cambridge version of noblesse oblige.) I never learned that there are smart people who don’t go to elite colleges, often precisely for reasons of class. I never learned that there are smart people who don’t go to college at all.

I also never learned that there are smart people who aren’t “smart.” The existence of multiple forms of intelligence has become a commonplace, but however much elite universities like to sprinkle their incoming classes with a few actors or violinists, they select for and develop one form of intelligence: the analytic. While this is broadly true of all universities, elite schools, precisely because their students (and faculty, and administrators) possess this one form of intelligence to such a high degree, are more apt to ignore the value of others. One naturally prizes what one most possesses and what most makes for one’s advantages. But social intelligence and emotional intelligence and creative ability, to name just three other forms, are not distributed preferentially among the educational elite. The “best” are the brightest only in one narrow sense. One needs to wander away from the educational elite to begin to discover this.



What about people who aren’t bright in any sense? I have a friend who went to an Ivy League college after graduating from a typically mediocre public high school. One of the values of going to such a school, she once said, is that it teaches you to relate to stupid people. Some people are smart in the elite-college way, some are smart in other ways, and some aren’t smart at all. It should be embarrassing not to know how to talk to any of them, if only because talking to people is the only real way of knowing them. Elite institutions are supposed to provide a humanistic education, but the first principle of humanism is Terence’s: “nothing human is alien to me.” The first disadvantage of an elite education is how very much of the human it alienates you from.

The second disadvantage, implicit in what I’ve been saying, is that an elite education inculcates a false sense of self-worth. Getting to an elite college, being at an elite college, and going on from an elite college—all involve numerical rankings: SAT, GPA, GRE. You learn to think of yourself in terms of those numbers. They come to signify not only your fate, but your identity; not only your identity, but your value. It’s been said that what those tests really measure is your ability to take tests, but even if they measure something real, it is only a small slice of the real. The problem begins when students are encouraged to forget this truth, when academic excellence becomes excellence in some absolute sense, when “better at X” becomes simply “better.”

There is nothing wrong with taking pride in one’s intellect or knowledge. There is something wrong with the smugness and self-congratulation that elite schools connive at from the moment the fat envelopes come in the mail. From orientation to graduation, the message is implicit in every tone of voice and tilt of the head, every old-school tradition, every article in the student paper, every speech from the dean. The message is: You have arrived. Welcome to the club. And the corollary is equally clear: You deserve everything your presence here is going to enable you to get. When people say that students at elite schools have a strong sense of entitlement, they mean that those students think they deserve more than other people because their SAT scores are higher.


 At Yale, and no doubt at other places, the message is reinforced in embarrassingly literal terms. The physical form of the university—its quads and residential colleges, with their Gothic stone façades and wrought-iron portals—is constituted by the locked gate set into the encircling wall. Everyone carries around an ID card that determines which gates they can enter. The gate, in other words, is a kind of governing metaphor—because the social form of the university, as is true of every elite school, is constituted the same way. Elite colleges are walled domains guarded by locked gates, with admission granted only to the elect. The aptitude with which students absorb this lesson is demonstrated by the avidity with which they erect still more gates within those gates, special realms of ever-greater exclusivity—at Yale, the famous secret societies, or as they should probably be called, the open-secret societies, since true secrecy would defeat their purpose. There’s no point in excluding people unless they know they’ve been excluded.

One of the great errors of an elite education, then, is that it teaches you to think that measures of intelligence and academic achievement are measures of value in some moral or metaphysical sense. But they’re not. Graduates of elite schools are not more valuable than stupid people, or talentless people, or even lazy people. Their pain does not hurt more. Their souls do not weigh more. If I were religious, I would say, God does not love them more. The political implications should be clear. As John Ruskin told an older elite, grabbing what you can get isn’t any less wicked when you grab it with the power of your brains than with the power of your fists. “Work must always be,” Ruskin says, “and captains of work must always be….[But] there is a wide difference between being captains…of work, and taking the profits of it.”

The political implications don’t stop there. An elite education not only ushers you into the upper classes; it trains you for the life you will lead once you get there. I didn’t understand this until I began comparing my experience, and even more, my students’ experience, with the experience of a friend of mine who went to Cleveland State. There are due dates and attendance requirements at places like Yale, but no one takes them very seriously. Extensions are available for the asking; threats to deduct credit for missed classes are rarely, if ever, carried out. In other words, students at places like Yale get an endless string of second chances. 



Not so at places like Cleveland State. My friend once got a D in a class in which she’d been running an A because she was coming off a waitressing shift and had to hand in her term paper an hour late. That may be an extreme example, but it is unthinkable at an elite school. Just as unthinkably, she had no one to appeal to. Students at places like Cleveland State, unlike those at places like Yale, don’t have a platoon of advisers and tutors and deans to write out excuses for late work, give them extra help when they need it, pick them up when they fall down. They get their education wholesale, from an indifferent bureaucracy; it’s not handed to them in individually wrapped packages by smiling clerks. There are few, if any, opportunities for the kind of contacts I saw my students get routinely—classes with visiting power brokers, dinners with foreign dignitaries. There are also few, if any, of the kind of special funds that, at places like Yale, are available in profusion: travel stipends, research fellowships, performance grants. Each year, my department at Yale awards dozens of cash prizes for everything from freshman essays to senior projects. This year, those awards came to more than $90,000—in just one department.

Students at places like Cleveland State also don’t get A-’s just for doing the work. There’s been a lot of handwringing lately over grade inflation, and it is a scandal, but the most scandalous thing about it is how uneven it’s been. Forty years ago, the average GPA at both public and private universities was about 2.6, still close to the traditional B-/C+ curve. Since then, it’s gone up everywhere, but not by anything like the same amount. The average gpa at public universities is now about 3.0, a B; at private universities it’s about 3.3, just short of a B+. And at most Ivy League schools, it’s closer to 3.4. But there are always students who don’t do the work, or who are taking a class far outside their field (for fun or to fulfill a requirement), or who aren’t up to standard to begin with (athletes, legacies). At a school like Yale, students who come to class and work hard expect nothing less than an A-. And most of the time, they get it.

In short, the way students are treated in college trains them for the social position they will occupy once they get out. At schools like Cleveland State, they’re being trained for positions somewhere in the middle of the class system, in the depths of one bureaucracy or another. They’re being conditioned for lives with few second chances, no extensions, little support, narrow opportunity—lives of subordination, supervision, and control, lives of deadlines, not guidelines. At places like Yale, of course, it’s the reverse. The elite like to think of themselves as belonging to a meritocracy, but that’s true only up to a point. Getting through the gate is very difficult, but once you’re in, there’s almost nothing you can do to get kicked out. Not the most abject academic failure, not the most heinous act of plagiarism, not even threatening a fellow student with bodily harm—I’ve heard of all three—will get you expelled. The feeling is that, by gosh, it just wouldn’t be fair—in other words, the self-protectiveness of the old-boy network, even if it now includes girls. Elite schools nurture excellence, but they also nurture what a former Yale graduate student I know calls “entitled mediocrity.” A is the mark of excellence; A- is the mark of entitled mediocrity. It’s another one of those metaphors, not so much a grade as a promise. It means, don’t worry, we’ll take care of you. You may not be all that good, but you’re good enough.


 Here, too, college reflects the way things work in the adult world (unless it’s the other way around). For the elite, there’s always another extension—a bailout, a pardon, a stint in rehab—always plenty of contacts and special stipends—the country club, the conference, the year-end bonus, the dividend. If Al Gore and John Kerry represent one of the characteristic products of an elite education, George W. Bush represents another. It’s no coincidence that our current president, the apotheosis of entitled mediocrity, went to Yale. Entitled mediocrity is indeed the operating principle of his administration, but as Enron and WorldCom and the other scandals of the dot-com meltdown demonstrated, it’s also the operating principle of corporate America. The fat salaries paid to underperforming CEOs are an adult version of the A-. Anyone who remembers the injured sanctimony with which Kenneth Lay greeted the notion that he should be held accountable for his actions will understand the mentality in question—the belief that once you’re in the club, you’ve got a God-given right to stay in the club. But you don’t need to remember Ken Lay, because the whole dynamic played out again last year in the case of Scooter Libby, another Yale man.

If one of the disadvantages of an elite education is the temptation it offers to mediocrity, another is the temptation it offers to security. When parents explain why they work so hard to give their children the best possible education, they invariably say it is because of the opportunities it opens up. But what of the opportunities it shuts down? An elite education gives you the chance to be rich—which is, after all, what we’re talking about—but it takes away the chance not to be. Yet the opportunity not to be rich is one of the greatest opportunities with which young Americans have been blessed. We live in a society that is itself so wealthy that it can afford to provide a decent living to whole classes of people who in other countries exist (or in earlier times existed) on the brink of poverty or, at least, of indignity. You can live comfortably in the United States as a schoolteacher, or a community organizer, or a civil rights lawyer, or an artist—that is, by any reasonable definition of comfort. You have to live in an ordinary house instead of an apartment in Manhattan or a mansion in L.A.; you have to drive a Honda instead of a BMW or a Hummer; you have to vacation in Florida instead of Barbados or Paris, but what are such losses when set against the opportunity to do work you believe in, work you’re suited for, work you love, every day of your life?

Yet it is precisely that opportunity that an elite education takes away. How can I be a schoolteacher—wouldn’t that be a waste of my expensive education? Wouldn’t I be squandering the opportunities my parents worked so hard to provide? What will my friends think? How will I face my classmates at our 20th reunion, when they’re all rich lawyers or important people in New York? And the question that lies behind all these: Isn’t it beneath me? So a whole universe of possibility closes, and you miss your true calling. This is not to say that students from elite colleges never pursue a riskier or less lucrative course after graduation, but even when they do, they tend to give up more quickly than others. (Let’s not even talk about the possibility of kids from privileged backgrounds not going to college at all, or delaying matriculation for several years, because however appropriate such choices might sometimes be, our rigid educational mentality places them outside the universe of possibility—the reason so many kids go sleepwalking off to college with no idea what they’re doing there.) This doesn’t seem to make sense, especially since students from elite schools tend to graduate with less debt and are more likely to be able to float by on family money for a while. 


 I wasn’t aware of the phenomenon myself until I heard about it from a couple of graduate students in my department, one from Yale, one from Harvard. They were talking about trying to write poetry, how friends of theirs from college called it quits within a year or two while people they know from less prestigious schools are still at it. Why should this be? Because students from elite schools expect success, and expect it now. They have, by definition, never experienced anything else, and their sense of self has been built around their ability to succeed. The idea of not being successful terrifies them, disorients them, defeats them. They’ve been driven their whole lives by a fear of failure—often, in the first instance, by their parents’ fear of failure. The first time I blew a test, I walked out of the room feeling like I no longer knew who I was. The second time, it was easier; I had started to learn that failure isn’t the end of the world. But if you’re afraid to fail, you’re afraid to take risks, which begins to explain the final and most damning disadvantage of an elite education: that it is profoundly anti-intellectual. 

This will seem counterintuitive. Aren’t kids at elite schools the smartest ones around, at least in the narrow academic sense? Don’t they work harder than anyone else—indeed, harder than any previous generation? They are. They do. But being an intellectual is not the same as being smart. Being an intellectual means more than doing your homework.

If so few kids come to college understanding this, it is no wonder. They are products of a system that rarely asked them to think about something bigger than the next assignment. The system forgot to teach them, along the way to the prestige admissions and the lucrative jobs, that the most important achievements can’t be measured by a letter or a number or a name. It forgot that the true purpose of education is to make minds, not careers.


 Being an intellectual means, first of all, being passionate about ideas—and not just for the duration of a semester, for the sake of pleasing the teacher, or for getting a good grade. A friend who teaches at the University of Connecticut once complained to me that his students don’t think for themselves. Well, I said, Yale students think for themselves, but only because they know we want them to. I’ve had many wonderful students at Yale and Columbia, bright, thoughtful, creative kids whom it’s been a pleasure to talk with and learn from. But most of them have seemed content to color within the lines that their education had marked out for them. Only a small minority have seen their education as part of a larger intellectual journey, have approached the work of the mind with a pilgrim soul. These few have tended to feel like freaks, not least because they get so little support from the university itself. Places like Yale, as one of them put it to me, are not conducive to searchers.

Places like Yale are simply not set up to help students ask the big questions. I don’t think there ever was a golden age of intellectualism in the American university, but in the 19th century students might at least have had a chance to hear such questions raised in chapel or in the literary societies and debating clubs that flourished on campus. Throughout much of the 20th century, with the growth of the humanistic ideal in American colleges, students might have encountered the big questions in the classrooms of professors possessed of a strong sense of pedagogic mission. Teachers like that still exist in this country, but the increasingly dire exigencies of academic professionalization have made them all but extinct at elite universities. Professors at top research institutions are valued exclusively for the quality of their scholarly work; time spent on teaching is time lost. If students want a conversion experience, they’re better off at a liberal arts college.

When elite universities boast that they teach their students how to think, they mean that they teach them the analytic and rhetorical skills necessary for success in law or medicine or science or business. But a humanistic education is supposed to mean something more than that, as universities still dimly feel. So when students get to college, they hear a couple of speeches telling them to ask the big questions, and when they graduate, they hear a couple more speeches telling them to ask the big questions. And in between, they spend four years taking courses that train them to ask the little questions—specialized courses, taught by specialized professors, aimed at specialized students. Although the notion of breadth is implicit in the very idea of a liberal arts education, the admissions process increasingly selects for kids who have already begun to think of themselves in specialized terms—the junior journalist, the budding astronomer, the language prodigy. We are slouching, even at elite schools, toward a glorified form of vocational training. Indeed, that seems to be exactly what those schools want. 


 There’s a reason elite schools speak of training leaders, not thinkers—holders of power, not its critics. An independent mind is independent of all allegiances, and elite schools, which get a large percentage of their budget from alumni giving, are strongly invested in fostering institutional loyalty. As another friend, a third-generation Yalie, says, the purpose of Yale College is to manufacture Yale alumni. Of course, for the system to work, those alumni need money. At Yale, the long-term drift of students away from majors in the humanities and basic sciences toward more practical ones like computer science and economics has been abetted by administrative indifference. The college career office has little to say to students not interested in law, medicine, or business, and elite universities are not going to do anything to discourage the large percentage of their graduates who take their degrees to Wall Street. In fact, they’re showing them the way. The liberal arts university is becoming the corporate university, its center of gravity shifting to technical fields where scholarly expertise can be parlayed into lucrative business opportunities.

It’s no wonder that the few students who are passionate about ideas find themselves feeling isolated and confused. I was talking with one of them last year about his interest in the German Romantic idea of bildung, the upbuilding of the soul. But, he said—he was a senior at the time—it’s hard to build your soul when everyone around you is trying to sell theirs.

Yet there is a dimension of the intellectual life that lies above the passion for ideas, though so thoroughly has our culture been sanitized of it that it is hardly surprising if it was beyond the reach of even my most alert students. Since the idea of the intellectual emerged in the 18th century, it has had, at its core, a commitment to social transformation. Being an intellectual means thinking your way toward a vision of the good society and then trying to realize that vision by speaking truth to power. It means going into spiritual exile. It means foreswearing your allegiance, in lonely freedom, to God, to country, and to Yale. It takes more than just intellect; it takes imagination and courage. “I am not afraid to make a mistake,” Stephen Dedalus says, “even a great mistake, a lifelong mistake, and perhaps as long as eternity, too.”


 Being an intellectual begins with thinking your way outside of your assumptions and the system that enforces them. But students who get into elite schools are precisely the ones who have best learned to work within the system, so it’s almost impossible for them to see outside it, to see that it’s even there. Long before they got to college, they turned themselves into world-class hoop-jumpers and teacher-pleasers, getting A’s in every class no matter how boring they found the teacher or how pointless the subject, racking up eight or 10 extracurricular activities no matter what else they wanted to do with their time. Paradoxically, the situation may be better at second-tier schools and, in particular, again, at liberal arts colleges than at the most prestigious universities. Some students end up at second-tier schools because they’re exactly like students at Harvard or Yale, only less gifted or driven. But others end up there because they have a more independent spirit. They didn’t get straight A’s because they couldn’t be bothered to give everything in every class. They concentrated on the ones that meant the most to them or on a single strong extracurricular passion or on projects that had nothing to do with school or even with looking good on a college application. Maybe they just sat in their room, reading a lot and writing in their journal. These are the kinds of kids who are likely, once they get to college, to be more interested in the human spirit than in school spirit, and to think about leaving college bearing questions, not resumés.

I’ve been struck, during my time at Yale, by how similar everyone looks. You hardly see any hippies or punks or art-school types, and at a college that was known in the ’80s as the Gay Ivy, few out lesbians and no gender queers. The geeks don’t look all that geeky; the fashionable kids go in for understated elegance. Thirty-two flavors, all of them vanilla. The most elite schools have become places of a narrow and suffocating normalcy. Everyone feels pressure to maintain the kind of appearance—and affect—that go with achievement. (Dress for success, medicate for success.) I know from long experience as an adviser that not every Yale student is appropriate and well-adjusted, which is exactly why it worries me that so many of them act that way. The tyranny of the normal must be very heavy in their lives. One consequence is that those who can’t get with the program (and they tend to be students from poorer backgrounds) often polarize in the opposite direction, flying off into extremes of disaffection and self-destruction. But another consequence has to do with the large majority who can get with the program.

I taught a class several years ago on the literature of friendship. One day we were discussing Virginia Woolf’s novel The Waves, which follows a group of friends from childhood to middle age. In high school, one of them falls in love with another boy. He thinks, “To whom can I expose the urgency of my own passion?…There is nobody—here among these grey arches, and moaning pigeons, and cheerful games and tradition and emulation, all so skilfully organised to prevent feeling alone.” A pretty good description of an elite college campus, including the part about never being allowed to feel alone. What did my students think of this, I wanted to know? What does it mean to go to school at a place where you’re never alone? Well, one of them said, I do feel uncomfortable sitting in my room by myself. Even when I have to write a paper, I do it at a friend’s.



 That same day, as it happened, another student gave a presentation on Emerson’s essay on friendship. Emerson says, he reported, that one of the purposes of friendship is to equip you for solitude. As I was asking my students what they thought that meant, one of them interrupted to say, wait a second, why do you need solitude in the first place? What can you do by yourself that you can’t do with a friend?

So there they were: one young person who had lost the capacity for solitude and another who couldn’t see the point of it. There’s been much talk of late about the loss of privacy, but equally calamitous is its corollary, the loss of solitude. It used to be that you couldn’t always get together with your friends even when you wanted to. Now that students are in constant electronic contact, they never have trouble finding each other. But it’s not as if their compulsive sociability is enabling them to develop deep friendships. “To whom can I expose the urgency of my own passion?”: my student was in her friend’s room writing a paper, not having a heart-to-heart. She probably didn’t have the time; indeed, other students told me they found their peers too busy for intimacy.

What happens when busyness and sociability leave no room for solitude? The ability to engage in introspection, I put it to my students that day, is the essential precondition for living an intellectual life, and the essential precondition for introspection is solitude. They took this in for a second, and then one of them said, with a dawning sense of self-awareness, “So are you saying that we’re all just, like, really excellent sheep?” Well, I don’t know. But I do know that the life of the mind is lived one mind at a time: one solitary, skeptical, resistant mind at a time. The best place to cultivate it is not within an educational system whose real purpose is to reproduce the class system.


 The world that produced John Kerry and George Bush is indeed giving us our next generation of leaders. The kid who’s loading up on AP courses junior year or editing three campus publications while double-majoring, the kid whom everyone wants at their college or law school but no one wants in their classroom, the kid who doesn’t have a minute to breathe, let alone think, will soon be running a corporation or an institution or a government. She will have many achievements but little experience, great success but no vision. The disadvantage of an elite education is that it’s given us the elite we have, and the elite we’re going to have.



 William Deresiewicz is an essayist and critic. His book, A Jane Austen Education: How Six Novels Taught Me About Love, Friendship, and the Things That Really Matter, was published in April. To read all the posts from his weekly blog, “All Points,” click here.



miércoles, 2 de mayo de 2012

Bojayá, diez años después: una deuda pendiente


El 2 de mayo de 2002 la explosión de una pipeta lanzada por la guerrilla dentro de una iglesia llena de gente puso en primera plana a un pequeño pueblo chocoano casi invisible para el resto de colombianos.¿Qué ha pasado durante esta década con los sobrevivientes? 

os pueblos en las riberas del Río Atrato son iguales: casuchas de madera, apiladas y desteñidas sin alcantarillado ni electricidad; puentes húmedos hechos con tablas que fungen como avenidas principales, hombres negros que buscan pescados en el río y árboles de fina madera, mujeres indígenas con niños terciados en la espalda, pangas de todos los tamaños despachando gente y trayendo mercancía desde Turbo en Antioquia o Quibdó en el Chocó. Todos son iguales salvo uno, Bojayá que ni siquiera alcanza a divisarse desde el Atrato y que al caminar por sus calles pavimentadas da una sensación de abandono difícil de lograr en cualquier otro municipio de la zona.

Y tal vez no sólo sean sus calles. Desde que ocurrió la masacre en 2002, sus habitantes parecen sumidos en una tristeza perpetua. Desde abril los recuerdos comienzan a perturbar porque la tragedia –ellos los saben aunque nadie en su momento les creyó- se gestó desde ese mes. El antecedente más inmediato se registra el 20 de abril de 2002, cuando más de 200 hombres del bloque Elmer Cárdenas de las Autodefensas, provenientes del Urabá, empezaron su movimiento por las aguas del Atrato con el propósito de arrebatarle a las FARC el control sobre la región. El 1 de mayo comenzaron los enfrentamientos y al día siguiente uno de los 4 cilindros bombas lanzados por la FARC detonó dentro del templo del pueblo donde, según el informe del Centro de Memoria Histórica, murieron 79 personas, 48 de ellos menores de edad y 13 personas más asesinadas en los enfrentamientos previos y posteriores. Fueron los días del horror que partieron en dos la historia de esta comunidad.

Recordarlos es un asunto de todos los días. La memoria, para ellos, es la única opción. Una memoria que tiene que darse casi desde la intimidad de sus casas porque ni siquiera hay un monumento o un espacio comunitario donde las víctimas puedan recordar a los suyos. Pero esa es sólo una de las cosas por hacer. A la hora de los balances, el panorama es tan gris como el propio pueblo.

Elizabeth, sobreviviente de la masacre y líder de la comunidad, dice que desde cualquier línea de acción por donde se quiera hacer un balance juicioso, el resultado es decepcionante. Incluso, en el único tema en el que el gobierno infló el pecho de orgullo, el de vivienda, el saldo rojo salta a la vista. El Estado se comprometió en su momento a trasladar todo Bellavista (capital de Bojayá) a un nuevo lugar que los mismos habitantes bautizaron “severá” debido a los reiterados incumplimientos frente a su culminación. En total fueron 265 viviendas que costaron 34.000 millones de pesos, cantidad que supero en más de dos veces, los 14.000 millones proyectados en la planeación inicial. Sin embargo, hoy las casas están tan deterioradas como si tuvieran cinco décadas encima: paredes resquebrajadas y húmedas, techos partidos, fachadas sin revoque, ventanas sin ventanas, puertas sin puerta y el alcantarillado a medio construir. Sin contar con que ninguna cuenta con energía eléctrica.

Pero esa es la más visible de las problemáticas. En el caso de la educación y la salud el asunto es aún más delicado. La única escuela de “severá” no tiene silletería y el comedor infantil no funciona. El hospital sólo cuenta con un médico sin dotación ni escasos medicamentos para las 14 mil habitantes que viven en la región; y las cientos de personas que aún sufren traumas sicológicos no han recibido ningún tipo de tratamiento durante esta década.

En Bojayá suelen referirse al “viejo Santos” para ilustrar el drama de los enfermos mentales. “El viejo toma mucho trago desde el 2002 –cuenta Crucelina Chalá, una vecina del pueblo- y lo hace porque en sano juicio no soportar la idea de haber perdido las dos piernas en la masacre. Si no toma cae en depresión. Santos no soporta la vida”. Además, entre 2002 y 2010, siete sobrevivientes del templo (5 mujeres y 2 hombres) fallecieron por cáncer. Una enfermedad que hasta entonces era desconocida en la región pero apareció entre quienes quedaron con esquirlas en el cuerpo. 

El azote de “las vacunas”

Otra clara evidencia que el drama continúa se constata en la permanencia de la guerra, en la presencia de los actores armados, en las amenazas, los enfrentamientos y los desplazamientos en la región. Entre enero y febrero de este año, la Oficina de Naciones Unidas de Coordinación Humanitaria (OCHA) informó acerca de 14 desplazamientos de las comunidades negras e indígenas de la región. Al momento de esta reportería en abril, 277 personas de las comunidades de Río Arquía estaban desplazadas por los enfrentamientos entre Ejército y guerrilla. Así mismo, la reciente gira que el Consejo Comunitario Mayor de la Organización Popular Campesina del Alto Atrato –Cocomopoca- realizó en su área de influencia, encontró que 11 de las 46 comunidades que lo conforman han sido desplazadas.

Y lo más grave: estos mismos actores armados están vacunando a la gente que está recibiendo dinero vía reparación administrativa. SEMANA habló con varias personas que denuncian el hecho pero que prefieren guardar el anonimato por miedo a “los paras” como ellos los llaman. Dicen que el problema nace en La Alcaldía porque es allí donde publican en las paredes los listados con el nombre de las personas beneficiarias y el monto que reciben. Para el nuevo párroco del pueblo, Edwin Mendoza, el tema no son sólo “las vacunas” sino la educación de las víctimas. Él considera que se le hace un daño muy grande a una persona que jamás ha recibido sumas grandes de dinero y que de un día para otro lo llenan de plata: “Lo ideal –dice- es que haya una asesoría previa para que la gente no pierda la platica de esa forma”.

La conmemoración

“La inversión millonaria realizada hasta hoy corre el riego de perderse aún más si la reparación se sigue asumiendo como un asunto meramente infraestructural y monetario” dice un aparte de un balance elaborado por el Centro de Memoria Histórica. Salvo ese informe de seguimiento, ningún organismo del Estado -ni la Procuraduría General de la Nación, ni la Contraloría o la Defensoría del Pueblo- ha hecho un balance serio de la situación de los bojayaceños.

Por eso, este 1 y 2 de mayo, la comunidad quiere aprovechar no sólo para reencontrarse, cantar sus alabaos y recorrer los lugares que evocan aquellos días que no quieren repetir, sino para expresar su preocupación frente a su forma de vida que ha sido como sin sintonía y sin voz. Lo que se suponía sería un caso modelo de reparación, hoy es un caso para esconder. Esta semana los pobladores abrirán las puertas de la antigua iglesia para dar una pequeña muestra del abandono en el que están y van a decir: “La tragedia continúa”. 

Por Mauricio Builes, enviado especial de SEMANA a Bojayá.

(Cortesía SEMANA)